Is OpenVPN Connect for iOS vulnerable to Heartbleed?

No, all versions of OpenVPN Connect for iOS use the mbedTLS library, which is immune to Heartbleed.